Международные экзамены

Международные экзамены созданы для того, чтобы проверить уровень владения языком тех, для кого он не является родным. После сдачи экзамена выдается сертификат, в котором указывается информация о набранных баллах и уровне владения языком в соответствии с TheCommonEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages (CEFR) - общеевропейская система уровней владения иностранным языком.

Международные экзамены по английскому языку

Кембриджские экзамены


Кембриджские экзамены — это международные тестирования, разработанные структурным подразделением Кембриджского университета под названием Cambridge ESOL. Они дают всестороннюю оценку достижений в изучении английского языка, что делает обучение интересным и эффективным. Еще одним плюсом этих экзаменов является то, что сертификат, полученный после сдачи экзамена – бессрочный, т.е. действует всю жизнь. В число Кембриджских экзаменов входят следующие:

• YoungLearnersEnglish (YTE)
• KeyEnglishTest (KET)
• PreliminaryEnglishTest (PET)
• First Certificate in English (FCE)
• Certificate in Advanced English (CAE)
• Certificate of Proficiency in English (CPE)
• BusinessEnglishCertificate (BEC)
• BULATS (Business Language Testing System)
• ICFE (International Certificate in Financial English)
• ILEC (International Legal English Certificate)



YLE

Требования к кандидатам: возраст от 7 до 12 лет.

Степени сложности экзамена:
• YLE Starters – уровень Beginner;
• YLE Movers – уровень Elementary;
• YLE Flyers – уровень Pre-Intermediate.

Оценивание
Экзамен оценивается от 1 до 5 баллов, не сдать его нельзя – каждый ребенок, прошедший экзамен, получает диплом. Сертификат можно получить через 6-7 дней.



KET

Требования к кандидатам: нет.

Версии экзамена:
• KET – тестирование для взрослых;
• KET forSchools– тестирование для школьников.

Оценивание
Максимальный балл – 150. Если кандидат набрал менее 100 баллов, то сертификат о подтверждении уровня не выдается.



PET

Требования к кандидатам: нет.

Версии экзамена:
• PET – тестирование для взрослых;
• PETforschools – тестирование для школьников;
• Computer-based PET – компьютерный формат экзамена.
Оценивание
Максимальный балл – 170. Если кандидат набрал менее 119 баллов, то сертификат о подтверждении уровня не выдается.



FCE

Требования к кандидатам: нет.

Версии экзамена:
• FCE – общий экзамен уровня B2;
• FCE forSchools – тестирование для школьников;
• Computer-basedFCE – компьютерный формат экзамена.

Оценивание
Максимальный балл – 190. Если кандидат набрал менее 139 баллов, то сертификат о подтверждении уровня не выдается. Если кандидат набирает максимальное количество баллов, то получает право на сертификат уровня С1.



САЕ
Требования к кандидатам: нет.

Версии экзамена:
• CAE – классический формат экзамена;
• Computer-based САЕ– компьютерный вариант.

Оценивание
Максимальный балл – 210. Минимальный балл для получения сертификата уровня С1 – 180 баллов. В случае, если сдающий набрал 200 баллов и более, то выдается сертификат уровня С2. Если кандидат набрал менее 159 баллов, то сертификат о подтверждении уровня не выдается.



CPE

Требования к кандидатам: нет.

Версии экзамена:
• Paper-based CPE – классический бумажный вариант;
• Computer-based CPE – компьютерный вариант тестирования.

Оценивание
Максимальный балл – 220-230, который соответствует высшей отметке А. Минимальный балл для получения сертификата уровня С2 – 200 баллов. Если кандидат набрал менее 180 баллов, то сертификат о подтверждении уровня не выдается.



BEC

Требования к кандидатам: возраст 16 лет и более

Существует три уровня:
• BEC Preliminary – уровень Intermediate (В1);
• BEC Vantage – уровень Upper Intermediate (В2);
• BEC Higher – уровень Advanced (С1).
Возможно выбрать формат прохождения экзамена: на бумажном носителе или компьютерный.

Оценки
BEC Preliminary имеет четыре категории оценки:
1. Passwithmerit – 80-100% правильных ответов
2. Pass – 65-79%
3. Level A2 (предыдущий уровень) – 40-64%
4. Fail – 0-39%
Последний результат означает, что вы не сдали экзамен.
BEC Vantage и Higher оцениваются немного по-другому:А — 80-100% правильных ответов
1. В – 75-79%
2. С – 60-74%
3. D – 55-59%
4. E – 0-54%
Последние две оценки означают, что вы провалили экзамен.




Другие экзамены по английскому языку


IELTS (англ. International English Language Testing System) — международная система оценки знания английского языка. Этот экзамен проводится на британском английском и с большей вероятностью подойдет для поступления в образовательные учреждения Великобритании, а также страны Британского Содружества (включая Австралию и Новую Зеландию).

IELTS принадлежит трём организациям:
• Cambridge ESOL Examinations
• Британский совет
• IDP: IELTS Australia.
Сертификат IELTS действителен в течение 2-х лет.

Требования к кандидатам: возраст 16 лет и более.

Версии экзамена:
• Общий модуль – General Training IELTS
• Академический модуль – Academic IELTS
Уровень сложности в обоих модулях одинаков.

Оценивание
Оценивается от 1 до 9 баллов с шагом в полбалла. Нулевой результат ставится только в том случае, если кандидат не явился за экзамен. Оценка в 9 баллов показывает, что человек в совершенстве владеет языком. Результат в 1 балл – это показатель того, что кандидат не владеет английским языком.



TOEFL

TOEFL является одним из стандартизированных тестов, написанных американской Службой Образовательного Тестирования (ETS - EducationTestingService). Его результаты принимают в 8500 учебных заведениях в 130 странах мира, включая Великобританию, США и Австралию, а также в ста лучших университетах мира. Экзамен проводится на американском варианте английского.
Сертификат действителен в течение 2-х лет.

Требования к кандидатам: возраст 12 лет и более.

Виды :
• TOEFLPBT – тест на бумажном носителе;
• TOEFL CBT – компьютерный вариант тестирования;
• TOEFL iBT – интернет-тест.
Интернет-вариант теста сегодня самый распространенный. В отличие от классического, в него входит проверка устной речи.

Оценки
Максимальный результат теста TOEFL – 120 баллов, по 30 для каждого блока. Оценка 110-120 соответствует уровню 7-8 в IELTS.
Международные экзамены по немецкому языку





Международные экзамены по немецкому языку
Немецкий для учебы: экзамены Института Гете для поступления в немецкоязычные ВУЗы

Goethe-Zertifikat В2
В некоторых странах (например, в Австрии) сертификат Института Гете Goethe-Zertifikat В2 освобождает от экзамена по немецкому языку на аттестат зрелости. Уровня В2 достаточно для поступления на программы обучения по творческим специальностям в вузах Германии.

Goethe-Zertifikat C1
Goethe-Zertifikat C1 принимается во многих немецких вузах и является документальным подтверждением владения немецким на необходимом для учебы уровне. Засчитывается он и при поступлении в немецкоязычные вузы Швейцарии и Австрии.

Goethe-Zertifikat C2
Goethe-Zertifikat C2 и те сертификаты, которые выдавались вместо него до 2012 года (ZOP, KDS, GDS), освобождают своих обладателей от сдачи экзамена по языку при поступлении во многие ВУЗы Германии и немецкоязычные вузы Австрии и Швейцарии.
Во многих университетах Европы обладатели сертификатов Института Гете могут получить зачетные баллы на обучение в колледже или университете.

TestDAF
TestDAF(TestDeutschalsFremdsprache) - центральный стандартизированный языковой тест немецкого языка как иностранного, разработанный в 1998-2000 годы по поручению Немецкой службы академических обменов (DAAD)
TestDAF предназначен, прежде всего, для тех, кто собирается учиться в высших учебных заведениях Германии.
Целью TestDAF является получение сертификата, подтверждающего необходимый для учебы уровень знаний немецкого языка. Успешная сдача экзамена TestDaF является свидетельством владения немецким языком на уровне от B2 до C1 по шкале Совета Европы.
Результаты TestDAF бессрочны и признаются во всем мире. Пересдавать его можно неограниченное количество раз.


Немецкий для детей и молодежи до 16 лет

FitinDeutsch 1 и FitinDeutsch 2- экзамены по немецкому языку, разработанные Гете - Институтом, рассчитаны на детей и подростков от 10 до 16 лет. Сдача экзамена свидетельствует об умении рассказать о самом себе, учебе, увлечениях, задавать несложные, но грамматически верные вопросы и давать ответы на них, попросить о чем-то. На таком уровне можно понимать небольшие по объему тексты, участвовать в диалогах на привычные темы.


Немецкий для работы

StartDeutsch 1

Сертификат института Гете А1 признается во всем мире и подтверждает, что его обладатель владеет немецким языком на элементарном уровне. Успешная сдача экзамена StartDeutsch 1 доказывает наличие языкового уровня А1 (самого первого) по шестиступенчатой шкале. Экзамен предназначен для иностранцев, для которых немецкий является неродным либо вторым родным языком.

Сертификата GOETHE-ZERTIFIKAT A1 достаточно для:
• подачи заявки на трудоустройство в Германии (в качестве Au-Pair);
• получения долгосрочной визы (тип В) для воссоединения с семьей.
StartDeutsch 1 предназначен для взрослых: рекомендованный возраст испытуемых – от 16 лет. Этим обусловлен более строгий регламент экзамена, а также выбор тем в соответствии с возрастными особенностями.



Start Deutsch 2

Необходимый для данного экзамена уровень немецкого языка А2 предполагает ещё пока недостаточно уверенное, но уже более продвинутое знание языка, чем А1. ЭкзаменStartDeutsch 2 является вторым по сложности в соответствии с установленной классификацией: он подтверждает наличие языковых навыков на уровне А2.Экзамен Goethe-Zertifikat A2 ориентирован на взрослых, не являющихся носителями немецкого языка: рекомендованный возраст испытуемого – от 16 лет.
Сертификат института Гете А2 признается во всем мире.Также, как и сертификат А1,он необходим для получения национальной визы Германии (цель – воссоединение с семьей) и для трудоустройства в этой стране (формат Au-Pair).Кроме того, сертификат А2 даёт право на поступление на подготовительные курсы при поступлении в немецкий университет.




ZDfB

Сертификат ZDfB (DeutschfürdenBeruf или "Немецкий язык в профессиональной сфере») признается и высоко ценится как работодателями, так и образовательными учреждениями во многих странах мира в качестве квалификационных свидетельств, особенно в сфере промышленности и торговли. Для получения сертификата, кроме непосредственно языковых навыков, необходимо знание основ бизнеса. Для сдачи ZDfB нужно уметь вести стандарную деловую переписку, составлять резюме, рекламировать и продвигать на рынке продукт, иметь навыки для проведения презентации фирмы и переговоров. Рекомендуемый возраст для сдачи экзамена ZDfB: 18 лет и старше. Необходимый уровень владения языком – В2.




BULATS

Тест BULATS – один из универсальных и весьма эффективных инструментов проверки уровня знаний иностранного языка в бизнес-сфере. Базовый англоязычный вариант был разработан Кембриджским университетом. Сейчас BULATS (BusinessLanguageTestingService) доступен не только в английской, но и французской, испанской и немецкой версиях.Тест BULATS часто используется компаниями, желающими проверить уровень владения немецким языком у сотрудников и отобрать персонал для международной деятельности.
Результаты тестирования оцениваются сразу после его окончания по 100-балльной системе. Набранное количество балов свидетельствует определенному уровню знания немецкого языка:
• 90-100 – С2;
• 75-89 – С1;
• 60-74 – В2;
• 40-59 – В1;
• 20-39 – А2;
• 0-19 – А1.



PWD

PWD (PrüfungWirtschaftsdeutsch или Немецкий язык в сфере экономики) - свидетельство высокого уровня владения устным и письменным немецким языком в сфере экономики. Экзамен соответствует пятому уровню (C1) по шестиуровневой шкале Совета Европы. PWD признается работодателями во многих странах мира и подтверждает высокий уровень владения устным и письменным немецким языком в сфере экономики. Тестирование было разработано учеными-лингвистами Гете-Института вместе с сотрудниками Ассоциации торгово-промышленных палат Германии (DIHK) и Центром Карла Дуйсберга (CDC).




Возрастные требования при сдаче экзаменов института Гете

В принципе к экзаменам Института Гете могут быть допущены все, независимо от возраста. Однако рекомендуется сдавать экзамены Института Гете после достижения следующих возрастных категорий:

с 10 лет:
Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1
Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch 2

с 12 лет:
Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch fürJugendliche (ZDj)

с 16 лет:
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1
Goethe-Zertifikat A2: Start Deutsch 2
Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch (ZD)
Goethe-Zertifikat B2
Goethe-Zertifikat C1
TestDAF
Goethe-Zertifikat C2

с 18 лет:
Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)
BULATS
PWD